《中(zhōng)华人民(mín)共和國(guó)民(mín)法典》第六百七十五条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有(yǒu)约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能(néng)确定的，借款人可(kě)以随时返还;贷款人可(kě)以催告借款人在合理(lǐ)期限内返还。

　　另，根据《最高人民(mín)法院关于审理(lǐ)民(mín)间借贷案件适用(yòng)法律若干问题的规定》第十三条第一项的规定，套取金融机构贷款转贷的借贷合同无效。民(mín)事法律行為(wèi)无效、被撤销或者确定不发生效力后，行為(wèi)人因该行為(wèi)取得的财产(chǎn)，应当予以返还。

　　本案中(zhōng)，原、被告系同事关系，被告以资金周转為(wèi)由向原告借款，并向原告出具(jù)手写借条，到期后经原告多(duō)次催讨无果。原告為(wèi)维护自己的合法权益，提起诉讼。在北京市中(zhōng)恒信律师事務(wù)所(太原分(fēn)所)王璞律师的帮助下，申请人胜诉，法院判决被告限期返还原告借款本金。

　　法院裁判要点

　　本院认為(wèi)，公(gōng)民(mín)之间合法的借贷关系受法律保护。当事人应当按照约定全面履行自己的义務(wù)。公(gōng)民(mín)之间合法的借贷关系受法律保护。根据《最高人民(mín)法院关于审理(lǐ)民(mín)间借贷案件适用(yòng)法律若干问题的规定》第十三条规定：具(jù)有(yǒu)下列情形之一的，人民(mín)法院应当认定民(mín)间借贷合同无效：(一)套取金融机构贷款转贷的;(二)以向其他(tā)营利法人借贷、向本单位职工(gōng)集资或者以向公(gōng)众非法吸收存款等方式取得的资金转贷的;(三)未依法取得放贷资格的出借人，以营利為(wèi)目的向社会不特定对象提供借款的;(四)出借人事先知道或者应当知道借款人借款用(yòng)于违法犯罪活动仍然提供借款的;(五)违反法律、行政法规强制性规定的;(六)违背公(gōng)序良俗的。本案中(zhōng)，原告将其信用(yòng)卡交于被告套取金融机构现金进行借贷，其行為(wèi)违反法律、行政法规禁止性规定，原、被告之间的借贷法律关系无效故原告要求被告支付利息的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。关于借款本金101855元及被告未收到借款不予还款的抗辩。根据《中(zhōng)华人民(mín)共和國(guó)民(mín)法典》第一百五十七条的规定：民(mín)事法律行為(wèi)无效、被撤销或者确定不发生效力后，行為(wèi)人因该行為(wèi)取得的财产(chǎn)，应当予以返还;不能(néng)返还或者没有(yǒu)必要返还的应当折价补偿。有(yǒu)过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失;各方都有(yǒu)过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有(yǒu)规定的，依照其规定。故被告的抗辩，于法无据，本院不予采信，被告应当返还原告借款本金101855元。

　　法院裁决结果

　　依照《中(zhōng)华人民(mín)共和國(guó)民(mín)法典》第一百五十七条，《中(zhōng)华人民(mín)共和國(guó)民(mín)事诉讼法》第六十七条第一款，《最高人民(mín)法院关于审理(lǐ)民(mín)间借贷案件适用(yòng)法律若干问题的规定》第十三条的规定，判决如下：被告张某于本判决生效之日起十日内返还原告赵某借款本金101855元。